Freelance Writer/Translator - Spain

Mid Level


We’re rapidly growing and looking for driven and customer-obsessed professionals to help our team revolutionize the career-services industry. a division of Talent Inc. is dedicated to creating a better landscape for job seekers everywhere. As the only AI and human-powered career platform where job seekers can find everything they need for any step of their job search or career growth, all in one place.

We are committed to helping job seekers write the next chapter of their careers and we want to help write yours, too! We hire for growth and longevity because we value the happiness and well-being of our employees.


We’re looking for a Spanish writer and translator who understands on-page SEO and can explain coaching related topics in a friendly, knowledgeable way that is easily understood by readers no matter what their experience level may be. 

The writers will be translating, localizing and writing resume examples, cover letter examples and blogs. Writers will also translate and write for our new features on the website and we will ask them to improve website copy. 

Preferably candidates would have experience working in a coaching environment or writing about HR topics. 

This is a 100% remote, freelance position. 


  • Ability to write fluently in Spanish and produce ready-for-publication articles that require little to no editing 
  • Can understand and translate American English (translate to the requested language)
  • Has the availability to translate or to write between 5-10 blogs or pieces per month
  • Has the availability to translate or to write content for our new features
  • Can write SEO-driven content and can follow our writing guidelines 
  • Is able to adhere to strict deadlines. Per month assignments will be sent with a deadline of 3 or 4 weeks. 
  • Is able to research relevant information and to localize the content
  • Is comfortable working in tools like Phrase (translation tool) 


●        Experience working in a coaching environment or writing about HR topics

At Talent Inc., we believe that diversity in thought and cultural background leads to better teams and stronger companies. We seek talented, qualified employees, regardless of race, color, sex/gender (including pregnancy, gender identity, and gender expression), national origin, religion, sexual orientation, disability, age, marital status, citizen status, veteran status, or any other protected classification under country or local law. Talent Inc. is proud to be an Equal Employment Opportunity Employer. 

Come join our team. Together, we’ll help others tell their career stories and land their dream jobs.


Apply for this position

We've received your resume. Click here to update it.
Attach resume as .pdf, .doc, .docx, .odt, .txt, or .rtf (limit 5MB) or Paste resume

Paste your resume here or Attach resume file

Human Check*